Оновлено: 28 жовтня 2026Last updated: October 28, 2026
Хто миWho we are
GRAYM PRODUCT, просп. Героїв Харкова, 283-Д, Харків, 61003, Україна, є володільцем персональних даних, зібраних через цей сайт. Контакти: [email protected], +380 68 091 23 53.GRAYM PRODUCT, 283-D Heroiv Kharkova Ave, Kharkiv, 61003, Ukraine, is the controller of personal data collected through this website. Contact: [email protected], +380 68 091 23 53.
Які дані ми збираємоWhat data we collect
Коли ви надсилаєте нам заявку електронною поштою, ми обробляємо ваше ім'я, телефон, email, маршрут та опис вантажу. Сервер хостингу веде стандартні технічні журнали (IP-адреса, тип браузера).When you email us a request we process your name, phone number, email, route and cargo details. Our hosting server keeps standard technical logs (IP address, browser type).
Мета обробкиWhy we use it
Розрахунок вартості, надання транспортних послуг, зв'язок з вами, виконання вимог закону та покращення сайту. Підстави: ваша згода, виконання договору та наші законні інтереси.To prepare quotes, provide transport services, communicate with you, fulfil legal obligations and improve the website. The legal bases are your consent, contract performance and our legitimate interests.
Передача данихSharing
Ми передаємо дані лише перевізникам, митним брокерам і постачальникам послуг, необхідним для доставки, або державним органам на вимогу закону. Ми не продаємо персональні дані.We share data only with carriers, customs brokers and service providers needed to deliver your cargo, or with authorities when required by law. We never sell personal data.
Строк зберіганняRetention
Дані зберігаються лише стільки, скільки потрібно для зазначених цілей або вимагає законодавство України та ЄС.We keep data only as long as needed for the purposes above or as required by Ukrainian and EU law.
Ваші праваYour rights
Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» та GDPR ви можете вимагати доступу, виправлення, видалення, обмеження обробки чи перенесення даних, а також відкликати згоду. Пишіть на [email protected].Under the Law of Ukraine "On Personal Data Protection" and the GDPR you may request access, correction, deletion, restriction or transfer of your data, and withdraw consent. Write to [email protected].